본문으로 건너뛰기
BootyBayBroker
피드백
범위

WoW Forever의 흑마법사

개요

공격 전담 · 마나

Warlocks are the bane of all life. Empowered by demonic blood, they can inflict great torment upon their foes. To replenish the dreadful energy their spells expend, warlocks drain vitality from their victims. The warlock can also summon and control terrifying demonic entities. Still, warlocks are feared above all else for their singular wickedness and cruelty.

베타 빌드 1.60.1.69913, 클래식 오리지널 1.15.9.69722과 비교. 2026년 9월 22일에 클라이언트에서 읽었습니다.

선택 가능한 종족
HumanOrcUndeadGnomeTroll

모든 종족과 종족 특성 보기

특성 계열

  • Affliction

    특성 17개 — 신규 6개, 변경 10개

  • Demonology

    특성 19개 — 신규 7개, 변경 9개

  • Destruction

    특성 16개 — 신규 7개, 변경 9개

클래식 오리지널에서 바뀐 점

베타가 바꾸거나 새로 추가한 흑마법사의 모든 특성과 기술을 클래식 오리지널 문구와 나란히 보여 줍니다. 달라진 수치는 문장 안에 표시됩니다.

표시

아래의 모든 수치는 60레벨 기준입니다.

특성

  • Suppression

    Affliction, 1단계 · 5단계변경
    Forever

    Improves your chance to hit by 1% and reduces all threat you generate by 4%.

    클래식 오리지널

    Reduces the chance for enemies to resist your Affliction spells by 2%.

  • Improved Corruption

    Affliction, 1단계 · 5단계변경
    Forever

    Reduces the casting time of your Corruption spell by 0.4 sec and increases the damage it deals by 2%.

    클래식 오리지널

    Reduces the casting time of your Corruption spell by 0.4 sec.

  • Malediction

    Affliction, 2단계 · 5단계신규

    Increases all periodic damage done by your Warlock spells by 1%.

  • Soul Harvesting

    Affliction, 2단계 · 2단계신규

    You gain Soul Harvest for 10 sec if a victim is killed while afflicted with your Drain Soul. Soul Harvest allows your Mana to regenerate at 50% of normal speed while you are casting spells, and grants a 50% increase to your Mana regeneration.

  • Improved Drains

    Affliction, 2단계 · 3단계신규

    Increases health drained or damage done by your Drain Life, Drain Soul, and Wrack spells by 7%.

  • Improved Bane of Agony

    Affliction, 3단계 · 2단계변경
    Forever

    Increases the damage done by your Bane of Agony by 5%.

    클래식 오리지널

    Increases the damage done by your Curse of Agony by 2%.

  • Fel Concentration

    Affliction, 3단계 · 3단계변경
    Forever

    Gives you a 23% chance to avoid interruption caused by damage while channeling or casting your Drain Life, Drain Mana, Drain Soul, or Wrack spells.

    클래식 오리지널

    Gives you a 14% chance to avoid interruption caused by damage while channeling the Drain Life, Drain Mana, or Drain Soul spell.

  • Amplify Curse

    Affliction, 3단계 · 1단계변경
    Forever

    Increases the effect of your next Curse of Weakness or Bane of Agony by 50%, or your next Curse of Exhaustion by 20%. Lasts 30 sec.

    클래식 오리지널

    Increases the effect of your next Curse of Weakness or Curse of Agony by 50%, or your next Curse of Exhaustion by 20%. Lasts 30 sec.

  • Pandemic

    Affliction, 3단계 · 3단계신규

    Increases the critical strike damage bonus of your Corruption, Bane of Agony, Bane of Doom, Drain Soul, Drain Life, Siphon Life, and Wrack spells by 33%.

  • Malevolence

    Affliction, 4단계 · 5단계신규

    Increases the critical effect chance of your Shadow spells by 1%.

  • Nightfall

    Affliction, 4단계 · 2단계변경
    Forever

    Gives your Corruption, Drain Soul, Drain Life, and Wrack spells a 2% chance to cause you to enter a Shadow Trance after damaging the opponent. The Shadow Trance reduces the casting time of your next Shadow Bolt spell by 100%.

    클래식 오리지널

    Gives your Corruption and Drain Life spells a 2% chance to cause you to enter a Shadow Trance state after damaging the opponent. The Shadow Trance state reduces the casting time of your next Shadow Bolt spell by 100%.

  • Curse of Exhaustion

    Affliction, 4단계 · 1단계변경

    Reduces the target's movement speed by 이전 10, 현재 30% for 12 sec. Only one Curse per Warlock can be active on any one target.

  • Siphon Life

    Affliction, 5단계 · 1단계변경

    Transfers 이전 15, 현재 11 health from the target to the caster every 3 sec. Lasts 30 sec.

  • Soul Siphon

    Affliction, 5단계 · 3단계변경
    Forever

    Increases the damage done or health drained by your Drain Life, Drain Soul, and Wrack spells by 4% per each of your other Affliction effects active on the target, up to a maximum increase of 12%.

    클래식 오리지널

    Increases the Health drained by your Drain Life spell by 2%.

  • Shadow Mastery

    Affliction, 6단계 · 5단계변경

    Increases the damage dealt or life drained by your Shadow spells by 이전 2, 현재 1%.

  • Wrack

    Affliction, 7단계 · 1단계신규

    Tears the target apart from within, dealing 36 Shadow damage every 1 sec and increasing the damage they take from your other Shadow damage over time effects by 10%. Lasts 6 sec.

  • Improved Health Funnel

    Demonology, 1단계 · 2단계변경
    Forever

    Increases the amount of health transferred by your Health Funnel spell by 20%, reduces its health cost by 15%, and reduces all threat your Health Funnel generates by 50%. Allows Health Funnel to be used regardless of your demon's health.

    클래식 오리지널

    Increases the amount of Health transferred by your Health Funnel spell by 10%.

  • Improved Imp

    Demonology, 1단계 · 3단계변경
    Forever

    Increases the damage of your Imp's Firebolt spell by 10% and the effect of its Fire Shield spell by 10%.

    클래식 오리지널

    Increases the effect of your Imp's Firebolt, Fire Shield, and Blood Pact spells by 10%.

  • Demonic Embrace

    Demonology, 1단계 · 5단계변경
    Forever

    Increases your total Stamina by 3%.

    클래식 오리지널

    Increases your total Stamina by 3% but reduces your total Spirit by 1%.

  • Unholy Power

    Demonology, 1단계 · 5단계변경
    Forever

    Increases all damage done by your Imp, Voidwalker, Succubus, Incubus, and Felhunter pets by 2%.

    클래식 오리지널

    Increases the damage done by your Voidwalker, Succubus, Incubus, and Felhunter's melee attacks by 4%.

  • Demonic Aegis

    Demonology, 2단계 · 2단계신규

    Increases the effectiveness of your Demon Skin and Demon Armor spells by 15%.

  • Improved Voidwalker

    Demonology, 2단계 · 3단계변경
    Forever

    Increases the effectiveness of your Voidwalker's Torment, Consume Shadows, Sacrifice, and Suffering spells by 10%.

    클래식 오리지널

    Increases the effectiveness of your Voidwalker's Torment, Consume Shadows, Sacrifice and Suffering spells by 10%.

  • Fel Vitality

    Demonology, 2단계 · 3단계변경
    Forever

    Increases the maximum health and Mana of your Imp, Voidwalker, Succubus, Incubus, and Felhunter by 5%, and increases your maximum Mana by 5%.

    클래식 오리지널

    Increases the maximum Mana of your Imp, Voidwalker, Succubus, Incubus, and Felhunter by 3%.

  • Demonic Energies

    Demonology, 2단계 · 2단계신규

    You heal your pet for 8% of all spell damage you deal. When you gain Mana from Life Tap, your summoned demon gains 50% of the Mana you gain.

  • Demonic Sacrifice

    Demonology, 3단계 · 1단계변경
    Forever

    When activated, sacrifices your summoned Demon to enhance the opposing aspect of your power, granting you an effect that lasts 2 hours. The effect is canceled if any Demon is summoned. Imp: Increases your Shadow damage by 15%. Voidwalker: Restores 2% of your total Mana every 4 sec. Succubus/Incubus: Increases your Fire damage by 15%. Felhunter: Restores 3% of your total Health every 4 sec.

    클래식 오리지널

    When activated, sacrifices your summoned demon to grant you an effect that lasts 30 min. The effect is canceled if any Demon is summoned. Imp: Increases your Fire damage by 15%. Voidwalker: Restores 3% of total Health every 4 sec. Succubus/Incubus: Increases your Shadow damage by 15%. Felhunter: Restores 2% of total Mana every 4 sec.

  • Decimation

    Demonology, 4단계 · 2단계신규

    Reduces the cooldown of your Soul Fire spell by 45%. When you cast Shadow Bolt or Searing Pain on an enemy below 35% health, they deal 3% increased damage, and for the next 10 sec your Soul Fire spell has its cast time reduced by 20% and costs no Soul Shards.

  • Demonic Brand

    Demonology, 4단계 · 3단계신규

    Your Searing Pain generates 17% less threat and brands the target for 10 sec. Your pet's next 2 attacks against the target generate high threat and deal $<minDam> to $<maxDam> Fire or Shadow damage based on the pet.

    클라이언트가 여기서 $<minDam>, $<maxDam>을(를) 그대로 남겨 둡니다. 이 문장은 캐릭터 자신의 능력치가 있어야 완성됩니다.

  • Improved Felhunter

    Demonology, 5단계 · 3단계신규

    Increases the Attack Power reduction of your Felhunter's Tainted Blood, the healing of its Devour Magic, and the detection level of its Paranoia by 10%, and reduces the cooldown of its Spell Lock by 2 sec.

  • Soul Link

    Demonology, 5단계 · 1단계변경
    Forever

    When active, 30% of all damage taken by the caster is taken by your Imp, Voidwalker, Succubus, Incubus, or Felhunter Demon instead. In addition, both the Demon and the master will inflict 3% more damage. Lasts as long as the Demon is active.

    클래식 오리지널

    When active, 30% of all damage taken by the caster is taken by your Imp, Voidwalker, Succubus, Incubus, or Felhunter demon instead. In addition, both the demon and master will inflict 3% more damage. Lasts as long as the demon is active.

  • Demonic Knowledge

    Demonology, 5단계 · 3단계신규

    Increases your spell damage and your Demon pet's spell damage by up to 33% of your level while you have a summoned Demon pet active.

  • Master Demonologist

    Demonology, 6단계 · 5단계변경
    Forever

    Grants both the Warlock and the summoned demon an effect as long as that demon is active. Imp - Increases Fire damage done by 2%. Voidwalker - Reduces Physical damage taken by 2%. Succubus/Incubus - Increases Shadow damage done by 2%. Felhunter - Reduces Magic damage taken by 2%.

    클래식 오리지널

    Grants both the Warlock and the summoned demon an effect as long as that demon is active. Imp - Reduces threat caused by 4%. Voidwalker - Reduces physical damage taken by 2%. Succubus/Incubus - Increases all damage caused by 2%. Felhunter - Increases all resistances by .2 per level.

  • Demonic Pact

    Demonology, 7단계 · 1단계신규

    Your Demonic Sacrifice effect is no longer cancelled by summoning a different Demon pet. Resummoning the sacrificed pet will still cancel the effect.

  • Destructive Reach

    Destruction, 1단계 · 2단계변경
    Forever

    Increases the range of your damaging spells by 10%.

    클래식 오리지널

    Increases the range of your Destruction spells by 10%.

  • Improved Shadow Bolt

    Destruction, 1단계 · 5단계변경
    Forever

    Your Shadow Bolt critical strikes increase Shadow damage taken by the target from your attacks by 4% for 12 sec.

    클래식 오리지널

    Your Shadow Bolt critical strikes increase Shadow damage dealt to the target by 4% until 4 non-periodic damage sources are applied. Effect lasts a maximum of 12 sec.

  • Bane

    Destruction, 1단계 · 5단계변경
    Forever

    Reduces the casting time of your Shadow Bolt, Immolate, and Incinerate spells by 0.1 sec and your Soul Fire spell by 0.4 sec.

    클래식 오리지널

    Reduces the casting time of your Shadow Bolt and Immolate spells by 0.1 sec and your Soul Fire spell by 0.4 sec.

  • Molten Skin

    Destruction, 2단계 · 5단계신규

    Reduces all damage taken by 2%.

  • Cataclysm

    Destruction, 2단계 · 3단계변경

    Reduces the Mana cost of your Destruction spells by 이전 1, 현재 3%.

  • Aftermath

    Destruction, 2단계 · 5단계변경
    Forever

    Increases the initial damage of your Immolate spell by 10% and your Conflagrate spell has a 20% chance to Daze the target, reducing the target's movement speed by 50% for 5 sec.

    클래식 오리지널

    Gives your Destruction spells a 2% chance to daze the target for 5 sec.

  • Ruin

    Destruction, 3단계 · 5단계변경

    Increases the critical strike damage bonus of your Destruction spells by 이전 100, 현재 20%.

  • Shadowburn

    Destruction, 3단계 · 1단계변경
    Forever

    Instantly blasts the target for 65 to 74 Shadow damage. If a non-trivial target dies within 8 sec of being hit with Shadowburn, the caster gains a Soul Shard.

    클래식 오리지널

    Instantly blasts the target for 87 to 99 Shadow damage. If the target dies within 5 sec of Shadowburn, and yields experience or honor, the caster gains a Soul Shard.

  • Intensity

    Destruction, 4단계 · 3단계변경
    Forever

    Gives you a 23% chance to resist interruption caused by damage while casting or channeling any Destruction spell.

    클래식 오리지널

    Gives you a 35% chance to resist interruption caused by damage while channeling the Rain of Fire, Hellfire or Soul Fire spell.

  • Agonizing Flames

    Destruction, 4단계 · 3단계변경
    Forever

    Increases the critical strike chance of your Searing Pain spell by 3% and the damage done by all your Destruction spells by 3%.

    클래식 오리지널

    Increases the critical strike chance of your Searing Pain spell by 2%.

  • Conflagrate

    Destruction, 4단계 · 1단계신규

    Ignites a target that is already afflicted by your Immolate spell, dealing 87 to 112 Fire damage and consuming your Immolate effect.

  • Pyroclasm

    Destruction, 5단계 · 2단계신규

    Gives your Soul Fire spell a 13% chance to Stun the target for 3 sec, and your Rain of Fire and Hellfire spells a 13% chance over their duration to Stun targets they damage for 3 sec.

  • Bane of Havoc

    Destruction, 5단계 · 1단계신규

    Afflicts the target for 5 min, causing 15% of all damage done by the Warlock to other targets to also be dealt to the cursed target. Bane of Havoc is limited to 1 target, and only one Bane per Warlock can be active on any one target.

  • Fire and Brimstone

    Destruction, 5단계 · 3단계신규

    Increases the critical strike chance of your Conflagrate spell by 8%.

  • Shadow and Flame

    Destruction, 6단계 · 5단계신규

    Hitting an enemy with Conflagrate increases all Shadow damage you deal by 2% for 20 sec, and hitting an enemy with Shadowburn increases all Fire damage you deal by 2% for 20 sec. In addition, Conflagrate has a 20% chance not to consume Immolate, and Shadowburn has a 20% chance to instantly refund a Soul Shard.

  • Incinerate

    Destruction, 7단계 · 1단계신규

    Deals 99 to 115 Fire damage to your target and an additional 25% damage if the target is afflicted by Immolate.

기술

  • Demon Skin

    Demonology · 1레벨의 1단계변경
    Forever

    Protects the caster, increasing armor by 40 and increases health regeneration by 3 health per 5 sec. for 30 min.

    클래식 오리지널

    Protects the caster, increasing armor by 40 and restores 3 Health per 5 sec. for 30 min.

  • Immolate

    Destruction · 1레벨의 1단계변경

    Burns the enemy for 이전 8, 현재 11 Fire damage and then an additional 이전 20, 현재 15 Fire damage over 15 sec.

  • Shadow Bolt

    Destruction · 1레벨의 1단계변경
    Forever

    Sends a shadowy bolt at the enemy, causing 12 to 16 Shadow damage.

    클래식 오리지널

    Sends a shadowy bolt at the enemy, causing 12 to 16 Shadow damage.

  • Corruption

    Affliction · 14레벨의 2단계변경

    Corrupts the target, causing 이전 90, 현재 65 Shadow damage over 15 sec.

  • Curse of Weakness

    Affliction · 4레벨의 1단계변경
    Forever

    Physical damage caused by the target is reduced by 4 for 2 min. Only one Curse per Warlock can be active on any one target.

    클래식 오리지널

    Damage caused by the target is reduced by 3 for 2 min. Only one Curse per Warlock can be active on any one target.

  • Life Tap

    Affliction · 6레벨의 1단계변경
    Forever

    Converts 30 health into ${($m1+$SPI*1)*(1+$18182m1/100)} Mana for you. Spirit increases the amount of Mana converted. Mana gained is increased by your Spirit.

    클래식 오리지널

    Converts 20 health into 20 mana.

    클라이언트가 여기서 ${($m1+$SPI*1)*(1+$18182m1/100)}을(를) 그대로 남겨 둡니다. 이 문장은 캐릭터 자신의 능력치가 있어야 완성됩니다.

  • Bane of Agony

    Affliction · 8레벨의 1단계변경
    Forever

    Afflicts the target with agony, causing 72 Shadow damage over 24 sec. This damage is dealt slowly at first, and builds up as the Bane reaches its full duration. Only one Bane per Warlock can be active on any one target.

    클래식 오리지널

    Curses the target with agony, causing 84 Shadow damage over 24 sec. This damage is dealt slowly at first, and builds up as the Curse reaches its full duration. Only one Curse per Warlock can be active on any one target.

  • Create Healthstone

    Demonology · 10레벨의 1단계변경

    Creates a Minor Healthstone that can be used to instantly restore 이전 100, 현재 120 health. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.

  • Drain Soul

    Affliction · 10레벨의 1단계변경
    Forever

    Drains the soul of the target, causing 85 Shadow damage over 15 sec. Non-trivial targets damaged by Drain Soul have a chance to grant you a Soul Shard. Non-trivial targets killed by Drain Soul will always grant you a Soul shard. Soul Shards are required for other spells.

    클래식 오리지널

    Drains the soul of the target, causing 55 Shadow damage over 15 sec. If the target dies while being drained, and yields experience or honor, the caster gains a Soul Shard. Soul Shards are required for other spells.

  • Health Funnel

    Demonology · 12레벨의 1단계변경
    Forever

    Gives 12 health to the caster's pet every second for 10 sec as long as the caster channels. Generates reduced threat.

    클래식 오리지널

    Gives 12 health to the caster's pet every second for 10 sec as long as the caster channels.

  • Curse of Recklessness

    Affliction · 14레벨의 1단계변경
    Forever

    Curses the target with recklessness, reducing the target's armor by 175 for 2 min. Cursed enemies will not flee and will ignore Fear and Horror effects. Only one Curse per Warlock can be active on any one target.

    클래식 오리지널

    Curses the target with recklessness, increasing melee attack power by 20 but reducing armor by 140 for 2 min. Cursed enemies will not flee and will ignore Fear and Horror effects. Only one Curse per Warlock can be active on any one target.

  • Drain Life

    Affliction · 14레벨의 1단계변경
    Forever

    Transfers 10 health every 1 second from the target to the caster. Lasts 5 sec.

    클래식 오리지널

    Transfers 10 health every second from the target to the caster. Lasts 5 sec.

  • Create Soulstone

    Demonology · 18레벨의 1단계변경
    Forever

    Creates a Minor Soulstone. The Soulstone can be used to store one target's soul. If the target dies while their soul is stored, they will be able to resurrect with 400 health and 700 mana. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.

    클래식 오리지널

    Creates a Minor Soulstone. The Soulstone can be used to store one target's soul. If the target dies while their soul is stored, they will be able to resurrect with 400 health and 700 mana. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.

  • Searing Pain

    Destruction · 18레벨의 1단계변경

    Inflict searing pain on the enemy target, causing 이전 34, 현재 24 to 이전 42, 현재 29 Fire damage. Causes a high amount of threat.

  • Demon Armor

    Demonology · 20레벨의 1단계변경
    Forever

    Protects the caster, increasing armor by 210, Shadow resistance by 3 and increases health regeneration by 7 health per 5 sec. for 30 min.

    클래식 오리지널

    Protects the caster, increasing armor by 210, Shadow resistance by 3 and restores 7 health every 5 sec. for 30 min.

  • Rain of Fire

    Destruction · 20레벨의 1단계변경
    Forever

    Calls down a fiery rain to burn enemies in the area of effect for 168 Fire damage over 8 sec.

    클래식 오리지널

    Calls down a fiery rain to burn enemies in the area of effect for 168 Fire damage over 8 sec.

  • Shadowburn

    Destruction · 24레벨의 2단계변경

    Instantly blasts the target for 이전 115, 현재 80 to 이전 131, 현재 92 Shadow damage. If the target dies within 이전 5, 현재 8 sec of Shadowburn, and yields experience or honor, the caster gains a Soul Shard.

  • Curse of Tongues

    Affliction · 26레벨의 1단계변경
    Forever

    Forces the target to speak in Demonic, increasing the casting time of all spells by 50%. Only one Curse per Warlock can be active on any one target. Lasts 30 sec.

    클래식 오리지널

    Forces the target to speak in Demonic, slowing the casting time of all spells by 50%. Only one Curse per Warlock can be active on any one target. Lasts 30 sec.

  • Create Firestone

    Demonology · 28레벨의 1단계변경
    Forever

    Creates a Lesser Firestone which can be used to enchant your weapon with Fire, increasing your spell critical strike chance by 1% and the damage done by your Fire spells by up to 10. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.

    클래식 오리지널

    Creates a Lesser Firestone which can be equipped in the off hand. When equipped, enchants the main hand weapon with fire, granting each attack a chance to deal 25 to 35 additional Fire damage. In addition, equipping the Lesser Firestone increases the damage done by fire spells by 10. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.

  • Hellfire

    Destruction · 30레벨의 1단계변경

    Ignites the area surrounding the caster, causing 이전 83, 현재 86 Fire damage to himself and 이전 83, 현재 86 Fire damage to all nearby enemies every 1 sec. Lasts 15 sec.

  • Conflagrate

    Destruction · 32레벨의 2단계변경

    Ignites a target that is already afflicted by your Immolate spell, dealing 112 to 143 Fire damage and consuming your Immolate effect.

  • Create Spellstone

    Demonology · 36레벨의 1단계변경
    Forever

    Creates a Spellstone which can be used to enchant your weapon with Shadow, increasing your spell haste by 1% and the damage done by your Shadow spells by up to 14. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.

    클래식 오리지널

    Creates a Spellstone for the caster. When equipped and used, the Spellstone removes all magic effects from the caster and will absorb 400 magic damage for 1 min. In addition, equipping the Spellstone improves your chance to get a critical strike with spells by 1%. Conjured items disappear if logged out for more than 15 minutes.

  • Siphon Life

    Affliction · 38레벨의 2단계변경

    Transfers 이전 22, 현재 19 health from the target to the caster every 3 sec. Lasts 30 sec.

  • Death Coil

    Affliction · 42레벨의 1단계변경

    Causes the enemy target to run in horror for 3 sec and causes 이전 287, 현재 285 Shadow damage. The caster gains 100% of the damage caused in health.

  • Soul Fire

    Destruction · 48레벨의 1단계변경

    Burn the enemy's soul, causing 이전 623, 현재 343 to 이전 783, 현재 431 Fire damage.

  • Incinerate

    Destruction · 50레벨의 2단계신규

    Deals 145 to 168 Fire damage to your target and an additional 25% damage if the target is afflicted by Immolate.

  • Bane of Doom

    Affliction · 60레벨의 1단계변경
    Forever

    Afflicts the target with impending doom, causing 1742 Shadow damage after 1 min. If the target dies from this damage, there is a chance that a Doomguard will be summoned. Cannot be cast on players. Only one Bane per Warlock can be active on any one target.

    클래식 오리지널

    Curses the target with impending doom, causing 3200 Shadow damage after 1 min. If the target dies from this damage, there is a chance that a Doomguard will be summoned. Cannot be cast on players.

기술 단계의 끝

이 직업이 마지막으로 배우는 단계들을 높은 레벨부터 보여 줍니다.

흑마법사의 모든 기술을 단계별로 보기

처음부터 익히고 있는 기술

  • Demon Skin

    Protects the caster, increasing armor by 40 and increases health regeneration by 3 health per 5 sec. for 30 min.

  • Shadow Bolt

    Sends a shadowy bolt at the enemy, causing 11 to 15 Shadow damage.