Preguntas frecuentes

Precios y datos

1. ¿Por qué no veo ningún dato de mi reino?

   Si no aparece ningún dato de precios tras seleccionar un reino, hay varias razones posibles: puede que la recopilación de datos aún no se haya ejecutado para ese reino, que la fuente de datos (API de Blizzard para Retail, TSM para las versiones Classic) esté temporalmente no disponible, o que el objeto no tenga ningún anuncio activo en ese reino. Prueba a seleccionar otro reino o vuelve a comprobarlo tras el siguiente ciclo de recopilación de datos.

2. ¿Con qué frecuencia se actualizan los precios?

   Los precios de Retail se actualizan cada hora desde la API de Blizzard. Las versiones Classic usan exclusivamente TSM (TradeSkillMaster) — TBC Anniversary se actualiza cada hora, MoP Classic cada día y Season of Discovery unas dos veces al día. Consulta la tabla «Instantáneas recientes» en la página del panel para ver la marca de tiempo exacta de la recopilación de datos más reciente de tu reino.

3. ¿Por qué las versiones Classic usan datos de TSM en lugar de la API de Blizzard?

   Las versiones de la familia Classic (MoP Classic, TBC Anniversary, Season of Discovery) usan exclusivamente TSM (TradeSkillMaster) como fuente de datos. La API de Blizzard no proporciona datos de la casa de subastas para estas versiones. TSM agrega datos de mercado a partir de su base de usuarios del complemento. Los datos de MoP Classic se actualizan cada día, los de TBC Anniversary cada hora y los de Season of Discovery unas dos veces al día. Una insignia de fuente de datos junto a las estadísticas de precio indica el origen de los datos.

4. ¿Qué significa el porcentaje de cambio de precio?

   El cambio de precio muestra cómo se compara el precio actual con la instantánea de datos anterior. Un porcentaje positivo significa que el precio ha subido; un porcentaje negativo significa que ha bajado. Las grandes variaciones pueden indicar manipulación del mercado, picos repentinos de demanda, cambios de oferta por un nuevo parche o corrección, o simplemente un objeto de bajo volumen en el que un solo anuncio puede desplazar drásticamente la media.

5. ¿Cuál es la diferencia entre «valor de mercado» y «compra inmediata media»?

   La compra inmediata media es una simple media aritmética de todos los precios de compra inmediata — cada anuncio cuenta por igual, sin importar cuántos objetos contenga. El valor de mercado es nuestra estimación de lo que vale un objeto, calculada a partir de las subastas visibles y no de ventas completadas: en Retail, la media ponderada por cantidad de los anuncios actuales, descartando los valores atípicos por arriba; en las ediciones Classic, el valor de mercado de TradeSkillMaster para el reino y la facción seleccionados, que pondera los anuncios más baratos y recorta los valores atípicos. El glosario de la casa de subastas de la guía recoge la definición completa de ambos casos.

6. ¿Qué son los productos básicos y por qué muestran datos diferentes?

   En WoW Retail, los productos básicos (mercancías, consumibles, componentes) se venden en una casa de subastas a escala regional en lugar de por reino. Sus precios son los mismos en todos los reinos. El sitio muestra los datos de los productos básicos usando el precio unitario (coste por objeto) en lugar de la compra inmediata total, y puede mostrar «Productos básicos» en lugar de un nombre de reino. Las versiones Classic no tienen productos básicos a escala regional — todos los objetos de Classic son específicos de cada reino.

7. ¿Puedo seguir los precios de objetos en varios reinos?

   Sí. Cada página de objeto incluye la sección «Comparación de precios por reino», que pone el objeto lado a lado en todos los reinos de tu región, y debajo una tabla «Precios por reino». Los productos básicos de Retail se valoran a escala regional, así que se leen igual en todas partes. En las propias páginas de la casa de subastas trabajas con un reino a la vez, elegido en el menú desplegable de reinos.

Usar Booty Bay Broker

8. ¿Necesito una cuenta para usar Booty Bay Broker?

   No. Todas las funciones principales — explorar la casa de subastas, consultar precios y leer gráficas — funcionan sin cuenta. Crear una cuenta con tu correo electrónico y contraseña habilita funciones como favoritos, un panel personalizado de objetos seguidos y alertas de precio. También puedes, de forma opcional, vincular tu cuenta de Battle.net para sincronizar personajes.

9. ¿Booty Bay Broker es gratis?

   Sí: sin suscripción, sin muro de pago y sin nivel premium. La cuenta es opcional y también gratuita.

10. ¿Por qué el objeto que busco no aparece en los resultados de búsqueda?

    La base de datos de objetos se nutre de los datos de subastas recopilados. Si un objeto nunca ha aparecido en ninguna casa de subastas rastreada, no estará en la base de datos. Además, asegúrate de tener seleccionada la versión correcta del juego — los objetos son específicos de cada versión, así que un objeto de Retail no aparecerá en las búsquedas de Classic y viceversa. Prueba a ampliar tus términos de búsqueda, usar una palabra clave más corta o comprobar que estás navegando por la versión correcta del juego.

11. ¿Qué regiones están admitidas actualmente?

    Las páginas de la casa de subastas cubren las regiones US y EU en todas las ediciones. Retail también recopila los reinos de KR (Corea) y TW (Taiwán), pero aún no se sirven en las páginas de la casa de subastas: si eliges una de ellas en el selector de región, por ahora verás precios de US. La página de la ficha de WoW ya cubre las cuatro. Las ediciones Classic son solo US y EU, porque nuestra fuente de datos de Classic no incluye datos de KR ni de TW.

Acerca de Booty Bay Broker

12. ¿Está afiliado a Blizzard Entertainment?

    No. Booty Bay Broker es una herramienta desarrollada de forma independiente. Los datos de subastas de Retail provienen de la API pública de Blizzard Battle.net; las versiones Classic usan la API de TradeSkillMaster (TSM). World of Warcraft y todo el contenido relacionado son marcas comerciales o marcas registradas de Blizzard Entertainment, Inc.

13. ¿Booty Bay Broker es apto para toda la familia?

    Sí. Booty Bay Broker es una herramienta de economía de World of Warcraft para el público general, apta para toda la familia y sin contenido para adultos. «Booty Bay» hace referencia al puerto comercial goblin de la Vega de Tuercespina dentro del juego — hogar de una de las casas de subastas más icónicas de WoW desde 2004 — y nada más. El sitio solo rastrea precios de la casa de subastas.

Herramientas y soporte

14. ¿Cómo sigo los precios de la ficha de WoW?

    Visita la página de la ficha de WoW para ver los precios en oro en directo de las regiones US, EU, KR y TW. La página muestra los precios actuales, los cambios de 24 horas, las gráficas históricas de precios con varios rangos temporales y estadísticas clave como el máximo y el mínimo de 24 horas, la media de 7 días y los récords históricos.

15. ¿Cómo compruebo los costes de fabricación?

    La pestaña Profesiones de cada página de la casa de subastas te permite explorar recetas por profesión, consultar el coste de los materiales a los precios actuales del mercado y calcular los márgenes de beneficio de fabricación. La calculadora de recolección ayuda a estimar los beneficios de recolección de hierbas, minerales y otros materiales recolectados.

16. ¿Cómo puedo informar de un error o sugerir una función?

    ¿Tienes comentarios o has encontrado un error? Usa la página de comentarios, el enlace Contacto del pie de página del sitio, escríbenos un correo a mize@bootybaybroker.com, o contáctanos en X/Twitter en @realmizeguy. Los comentarios de la comunidad son bienvenidos y ayudan a mejorar la herramienta para todos.